Wednesday, September 9, 2009

getting back into the swing of things

So we've been home and back at work for a couple of weeks now. It still kind of sucks. I keep waiting to settle back in and for everything to get back to normal, but it's not quite happening. We were gone for so long that it's been really hard to go back to everyday life. At the same time, it's like the trip never happened, like someone else just told us about it. For 6 weeks we were constantly on the move, seeing new things, always doing or planning something exciting, lots of adrenaline and stress. Now we're back to grocery shopping, cleaning, going to work every day, and sitting at home watching TV every night. We've both been kind of depressed, which is apparently a fairly common thing after a vacation. We also unfortunately gained a few pounds on the trip, so it sucks having to go back to exercising and watching what we eat after, well, not for so long. It's really just no fun overall. In addition to all that, we've had to back out of going to our friend Katie's wedding in Germany next month. Between money (or more accurately, lack of it), Alfred's passport being about to expire, and my bosses not being too thrilled about me taking another week or so off of work so soon, it's just not going to happen. So not only can we not go, I also feel rotten for having to miss the wedding. Ugh. No, we're not happy to be home, in case that hasn't come through clearly enough. At least we have lots of good pictures to look at.

2 comments:

Yo Mama said...

Hmmm....no excitement....worrying about a little pot belly...I know of a condition that encourages a big belly and adds excitement and stress to your life. All without leaving home!

Katie K. said...

Keine Sorge! We totally understand. We'll be here for a long time, so you can come visit another time. :)